WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
Principal Translations/Traduzioni principali |
be lost to [sb/sth] v expr | (not be available to [sb/sth]) (non essere disponibile) | svanire⇒, sfumare⇒ vi |
| | andare perduto vi |
| Alas, the opportunity of seeing that beautiful building was lost to us when it burned down. |
| Ahinoi, la possibilità di vedere quel bell'edificio svanì quando fu distrutto da un incendio. |
be lost to [sb/sth] v expr | figurative (beyond reach) | perduto per agg |
| She used to be a committed Christian, but now she is lost to the Church. |
| Prima era un cristiana praticante, ma ora è fuori dalla chiesa. |
be lost to [sb/sth] v expr | (be insensible to) (da qualcosa) | essere indifferente a [qlcs], essere insensibile a [qlcs] loc agg |
| His grief for his fallen comrades was so strong that the soldier was lost to all sense of duty. |
| Il dolore per la perdita dei suoi compagni fu così forte che il soldato divenne del tutto indifferente al senso del dovere. |